domenica 20 luglio 2008

Buon compleanno mamma!

C'era una volta donna, una bellissima donna. Era giovane e aveva mille talenti e tutta la vita davanti. un giorno, stanca di tenere per se' tutto cio' che aveva, decise di fare un figlio. sorpresa delle sorprese, nacque una bimba. non le somigliava molto ma aveva i suoi stessi occhi. quando guardava quegli occhi la donna sentiva di aver dato vita ad un pezzo di cielo, un pezzo di mondo, ad una galassia...si sentiva come Dio per aver potuto creare tanta bellezza in un piccolo altro essere. e, penosamente, sentiva la mancanza della madre con la quale avrebbe voluto poter condividere ogni momento di quella meravigliosa avventura. difficile essere donne in questo mondo, ancora di piu' esserlo quando si e' sole. il tempo passava e la figlia della bellissima donna, ora meno giovane, cresceva, nutrendosi del suo amore, dei suoi talenti e della sua solitudine di madre. e incredibilmente, aveva ancora i suoi stessi splendidi occhi. poi un giorno la giovane parti' e la bellissima donna rimase sola di nuovo. i suoi occhi divennero tristi e si convinse che fosse il suo destino, quello di restar sola. Ma non era piu' sola. La giovane era con lei, ogni momento, di ogni giorno della sua vita. perche' guardava il mondo coi suoi stessi occhi e perche' portava nel cuore tutto l'amore per la madre e perche' aveva ereditato i suoi talenti e li metteva in pratica nel mondo. cosi' un giorno, la giovane torno' a casa e la bellissima donna si rese conto che, seppur non aveva potuto condividere la vita con la madre ora, lo poteva fare con la figlia. lei le sarebbe sempre stata vicino.

Ti voglio bene mamma,

auguri.

venerdì 18 luglio 2008

The Magic Knife

No, non e' il nome di un locale trendy...

No, non e' neppure il nome di un ristorante con cucina inglese...

E' la nuova arma reperibile nelle strade londinesi...in questi ultimi 2 giorni ha gia' fatto 3 morti, fra cui una giovane mamma quasi 30enne che rientrava alle 11 di sera verso casa e ha avuto la sfortuna di trovarsi nel posto sbagliato al momento sbagliato. Mi pare di avervi gia' parlato della passione tutta british dei giovani inglesi, vero? bene, the Magic Knife non e' nient'altro che l'incrocio fra un coltello ed una pistola: l'arma e' dotata di un gas che si "attiva" nel momento in cui la lama penetra la carne e... esplode! si usava anche per ammazzare bestie di grossa taglia ma questo metodo e' stato bandito qui in inghilterra..anyway...non c'e' nessuna speranza di sopravvivere da quello che ho capito. Ma com'e' che ora quando cammino per strada mi sento piu' a disagio se e' un ragazzetto a fischiarmi dietro piuttosto che un uomo grande e grosso??? mah...suggestioni!

a presto belli!

Figure di c...!

Care carissime carissimissimi...ma quanto facile e' fare delle emerite figure di c.... quando ci si trova in terra straniera? e' tutto dire!

questa l'ho fatta ieri:

seduta al tavolo della cafeteria sto mangiando al volo un chicken sandwick nella brevissima pausa concessa...un chicken sandwich davero bollente. dopo 3 minuti si siedono al mio tavolo 3 ragazzi turchi che cm sempre fanno i cascamorti. il panino e' cosi' bollente che la mia temperatura corporea sale di 14 gradi e divento rossa. uno di loro mi guarda e fa: "why are you so red?" ed io invece di dire "i'm boiling" ho risposto agitando le mani per farmi aria "oh, I'm hot!".. poi realizzo quello che ho detto ma e' troppo tardi..mi fa "Yeah, I know you're hot!" sorridendo con occhio liquido...!!! oh Gosh!!!! avrei voluto sparire!!!!!!

Anyway, la mia brutta figura non e' mai tanto brutta quanto quella di Carlotta (cambio il nome per tutelare la privacy):

triestina d'origine, Carlotta arriva a Londra in vacanza senza saper parlare una parola d'inglese. Arrivata l'ora del pranzo, Carlotta decide di entrare in un Subway e di prendere un panino e due bottigliette di Coca Cola, cosi' si avvicina al banco e dice ai due banconieri in a very easy going way... "TWO COCKS , PLEASE" con la O bella aperta come riesce solo ai triestini doc. Peccato che invece di chidere due coche Carlotta abbia chiesto..2 CAZZI! motivo per cui i ragazzi dietro al bancone le hanno risposto WHAT??? con gli occhi fuori dalle orbite e uno strano sorriso stampato in faccia...!!!! :D :D

lezione del giorno?
Attenzione a quello che chiedete, mie belle donzelle....a Londra potreste essere esaudite!!!!!! :)

See ya!!!

lunedì 14 luglio 2008

Vale se n'e' andata e non ritorna piu'...

Giornata strana oggi...

Valentina e' partita per tornare a Bologna poi a meta' agosto se ne va a New york dove per un anno frequentera' una rinomatissima scuola di fotografia (vincere una borsa di studio li' non e' mica da tutti). un personaggio fuori dalle righe Vale, pura..energia frenetica..liberta'. non sono molte le persone che mi fanno venire in mente queste parole quando le incontro...forse l'ho percepito perche' e' un'artista e la sua diversita' d'animo in questo mondo e' come un fazzoletto rosso legato attorno al collo...non puoi non notarlo...

dopo aver lasciato Vale alla stazione di London Bridge, io e Ilenia abbiamo proseguito per il parco della Saint Paul's Cathedral, uno dei luoghi piu' amati dai londinesi..

Ilenia...altro pezzo di questo puzzle che ha un colore piu' forte degli altri, forse viola. un gomitolo caotico di emozioni che stanno lottando per trovare La strada, quella giusta, definitiva. Londra o Lisbona? difficile fare una scelta, impossibile per me darle un consiglio. in questi casi vale il mio proverbio cinese preferito: "se non trovi risposta, ti stai facendo le domande sbagliate". ma sono sicura che ne verra' fuori...come dice Jovanotti "quante persone sono gia' passate qua, in questo incrocio pieno di domande, milioni di milioni da qui all'eternita' e la risposta non e' mai abbastanza grande". Quanto ti amo Jo! :D

..Tornando a me ed Ilenia e rimandendo in argomento musica, mentre passeggiavamo sul Millennium Bridge in prossimita' della Tate Modern, ci siamo imbattute in un ragazzo che suonava L'Hang, famoso strumento musicale che crea un suono simile all'arpa ma piu' metallico. impossibile nn fermarsi, quella melodia era ipnotizzante. ovviamente gli ho comprato un cd...in una parola fantastico. Purtroppo nn ho ancora la possibilita' di caricare qui le sue foto o il suo video ma su youtube ci sono video di tutti i tipi (fighissimo quello con didgeridoo e hang assieme..non ho dubbi sul fatto che qst musica fosse un'ottimo sistema per raggiungere lo stato di trance)

enjoy the mood!

kiss u

sabato 12 luglio 2008

English beer, colombian salsa and south corean food

Ma quanto mi piace 'sto fermento culturale... mi manda fuori di testa! :D

Ieri venerdi', serata pub. Come sapete gli inglesi non fanno altro che lavorare..ma il venerdi..oh il venerdi, e' tutta un'altra storia... :) lo capisci subito quando arriva il momento del pub...lo leggi proprio in faccia alla gente che finalmente hanno finito di lavorare e ora possono andare a ubriacarsi! ..perche' e' esattamente questo che fannno, appena escono da lavoro si infilano in un pub (ancora vestiti di tutto punto) e ci escono solo se trascinati da qualcuno meno ubriaco di loro..! :D


dicevo..ieri a meta' lezione l'insegnante ci ha portato al pub a finire il nostro compito sugli stereotipi, obbligandoci a intervistare gli inglesi presenti che se ne stavano seduti in pace a bere una birra... non vi racconto che comiche...la mia squadra era formata da me e da un ragazzo Israeliano che parla l'inglese come io parlo il Coreano (volendo arrotondare per eccesso, non azzecca una parola!)...potete immaginare!!!!!! Cmq e' stato divertentissimo.. specie perche' prima di lanciarci nelle nostre interviste ci siamo bevuti una bella pinta di guinness (e per la sottoscritta, a stomaco vuoto, sapete che e' ben piu' che sufficiente!!!)

Insomma, a fine serata, seduti ad un tavolo eravamo: 2 cechi, 1 russo, 3 sud coreani (sembra una barzelletta), 2 colombiane, io, il ragazzo israeliano e la nostra teacher che e' una ragazza irlandese sulla 30ina, con la sorella ed un'amica.....ma chi l'ha detto che gli inglesi non sono simpatici??? il loro sense of humor mi fa morire...sono troppo divertenti!!!!!!! :) e la cosa piu' forte e' che stando seduti con una birra in mano a chiacchierare con perfetti sconosciuti si impara molto piu' che in classe...qualcuno mi sa spiegare perche' ho pagato la scuola?! :)

cosi' ho scoperto che:
1- Seung yun la mia ex compagna di corso coreana e' intima dell'Emiro di Dubai...il quinto uomo piu' ricco del medio oriente..a quanto pare (gossip) all'Emiro piacciono le donne ben in carne...le ho lasciato il mio numero di telefono, vuoi mai che riesca a sistemarmi!!!!! :)

2- Un'altra amica coreana (40 kg con le scarpe e i capelli bagnati) si e' bevuta in meno di un'ora 9 E DICO 9 PINTE DI GUINNESS senza battere ciglio...poi siamo andate alla toilette e mi ha detto "ok now i'm ready for the next 9"...persino le ragazze irlandesi erano scioccate!!!! :)

3- BITCH non significa puttana (cm ho sempre creduto) ma semplicemente CAGNA..se vuoi dare della mignotta a qualcuno (ma offendendo pesantemente) e' preferibile usare SLUT altrimenti, piu' tradizionalmente, WHORE :)

4- ma lo sapete quanto sono i ricchi i sud coreani? da fare paura!!! fanno cose tipo spendere 300 dollari americani solo per prendere un aereo e andare a mangiare una sera al ristorante giapponese...direttamente in Giappone !!!!!! :D

5-ho scoperto l'esistenza della champeta, un ballo di origine afro-colombiana che va molto nello disco di Bogota'..le ragazze assicurano che e' piu' hot del reggueton ma non le ho ancora viste all'opera, vi faro' sapere.

ha ha ha...questo e' tutto quello che la mia mente annebbiata dall'alcol si ricorda di ieri...cmq mamma quant'e' brutta l'ignoranza...come ho fatto a vivere tutta la vita senza sapere tutte 'ste cazzate, senza vedere tutte 'ste cose, senza potermi meravigliare di tutte 'ste diversita'.....finalmente qui mi sento viva! :D

kiss you, everybody!

L'altra faccia di Londra

Hiya everybody!
Quanto mi piace questa citta'! Intendo dire.. all'inizio e' tutto un fuoco d'artificio perche' Londra e' come una donna bellissima che ti guarda e ammicca sorridendo (si, sta guardando proprio te, lo sfigato che non riesce mai a tira su nessuna!) ...semplicemente, non puoi credere a quello che vedi!!! :) ci sono cosi' tante cose da visitare, cosi' tante persone diverse, culture totalmente differenti che convivono pur senza integrarsi...e' assolutamente incredibile. per me e' come essere strafatta 24 ore al giorno, Londra mi manda il cervello in pappa! :) Poi il tuo inglese migliora a tal punto che cominci a capire quello che la radio dice, quello che i notiziari riportano e, all'improvviso, ti rendi conto di vivere in una citta' che conta 8 milioni e mezzo di residenti e altrettanti di turisti...con tutto quello che questo comporta.

LAURENT BONOMO & GABRIEL FEREZ:
Erano due studenti di ingegneria, se non sbaglio...due semplici 23enni studiosi e geniali che avevano vinto una borsa di studio in un college di Londra. durata della permanenza, 3 mesi, dai primi di maggio alla fine di luglio. Bonomo doveva sposarsi il prossimo giugno. Detto questo, una bella domenica sera, qualcuno chiama la polizia perche' la loro casa e' esplosa! "In my career as scotland yard officer - the detective said - I've never seen injuries like these"....in a nutshell: ai due giovani hanno inferto una cosa come 250 coltellate prima di dar loro fuoco e di fa saltare in aria la casa. Erano irriconoscibili. dopo due o tre giorni la polizia arresta un uomo bianco sospettato di essere l'autore del duplice assassino: un ragazzo di 21 anni, accusato anche di essere entrato nell'appartamento di Bonomo una settimana prima e di avergli rubato il laptop. ORA MI SPIEGATE COME MINCHIA FA UN RAGAZZO DI 21 ANNI DA SOLO AD INFLIGGERE 250 COLTELLATE A 2 E SOTTOLINEO 2 PERSONE ANCHE PIU' GRANDI DI LUI? non ci vuole mica Scotland Yard per capire che non puo' aver fatto tutto da solo!!!! Anyway.... il punto e' un'altro: vi sentite ancora cosi al sicuro ora che sapete cosa puo' succedervi?

MC DONALDS, YOUNGSTERS & KNIVES
Altro punto caldo qui sono gli accoltellamenti. a quanto pare non si possono avere addosso weapons mentre si passeggia per londra perche' se la polizia ti ferma e ti perqusisce ti sbatte in galera per detenzione d'armi. dettagliuccio, o i poliziotti qui non controllano i ragazzini oppure i conti non tornano: COM'E' CHE NEGLI ULTIMI DUE MESI SONO GIA' MORTI 15 TEENAGERS (tra i 14 ed i 16 anni) PER ACCOLTELLAMENTO??? Owh, nel caso non l'aveste capito, l'arma preferita dai giovani londinesi e' il coltello (mica come quei grezzi dei cugini d'oltreoceano che ti ammazzano con un colpo di pistola!)... ma ragazzi, non stiamo parlando di coltellini svizzeri...durante un tg hanno mostrato le armi sequestrate dopo un controllo in una scuola...erano coltelli a serramanico, gli stessi che usa Rambo nei suoi film!!!! Al punto che davanti alle scuole la polizia fa passare i ragazzi sotto i metaldetector! Nonostante questo, ogni due giorni muore un ragazzo. si scannano davanti ai Mc Donalds alle 4 di pomeriggio per motivazioni futili tipo "hai guardato la mia ragazza". E ovviamente, se tu stai passando davanti a quel Mc Donald in quel momento, e' bene che tu abbia ai piedi delle ottime scarpe da ginnastica e una buona dose di fiato.

PREGNANT YOUNGSTERS & POPULATION INCREASING
A far molto discutere in questi giorni, e' la notizia che per la prima volta dopo gli anni '60 l'eta' media delle madri londinesi non e' piu' compresa fra i 30 ed i 40 bensi' fra i 20 ed i 30. E come mai, direte voi? Beh ve lo spiego io: il sistema sociale qui e' molto molto molto fico. Hai 16 anni e non vuoi piu' vivere coi tuoi genitori perche' papa' ti vieta di tornare a casa dopo le 10 pm? no problem! ..ti fai mettere incinta e poi vai in comune e dici che sei senza casa, senza reddito, ma che stai aspettando un bimbo e...ta-tan! Il comune di Londra ti fornisce casa e un benefit di 100 o piu' pounds a settimana. non serve che lavori, non serve che paghi il mutuo. :) easy no?? e io che cercavo casa come una cretina..bastava farmi mettere incinta e non avrei nemmeno dovuto trovar lavoro!!!! :D scherzi a parte, sembra piuttosto comune qui che le ragazze si facciano dare un campione di sangue/urine da un'amica incinta per fare richiesta della casa e che poi, in eventuale controllo, mentano dicendo di aver perso il bambino...

Altro punto che scoccia non poco i londinesi (i wasp, tanto per capirci) e' che entro i prossimi 4 anni si prevede un aumento della popolazione pari a 10 milioni di persone fra nuove nascite ed immigrati da ogni dove. e fra lenuove nascite solo 1 su 4 e' un white anglo saxon person. sono soprattutto gli indiani a fare figli come i conigli qua..very funny people!!Anyway, questo significa nuove case, nuove ospedali, nuove strade, nuove scuole..e anche un bel giro di soldi se proprio vogliamo dirla tutta, ma credo che la proverbiale tolleranza degli inglesi verso gli extracomunitari si stia lentamente esaurendo.. alla radio si sentono frasi tipo "si, sono cresciuto in quartiere di bianchi e ora l'unico bianco rimasto sono io" ecc ecc... Ieri ho conosciuto un ragazzo mezzo francese e mezzo greco che vive a londra da diversi anni e si parlava degli stereotipi che esistono nei confronti delle altre nazionalita'.. e quando gli ho chiesto cosa pensa degli inglesi mi ha risposto "they are too much politically correct"...! What else can I say? I definetly agree with him! :D

take care!

martedì 20 maggio 2008

TELEQUATTRO E CNN

Oggi mentre rientravo dalla pausa pranzo mi sono fermata nel parco di fronte a scuola...c'era una trupe della CNN che stava girando uno speech con un giornalista distinto sulla cinquantina..camminava verso la camera blaterando di siti internet e ha registrato lo stesso speech piu' volte...alla fine ha detto "for CNN Nigel Roberts from Central London" ...troppo figo!
...mamma mia che nostalgia!!! :)

Questo commento invece e' per te Nena, perche' so che capisci cosa voglio dire...
passo le mie giornate con ragazzi e ragazze fra i 18 ed i 25 anni e tutti loro parlano almeno 3 lingue e sono qui da almeno 5 o 6 mesi e altrettanti ne passeranno ancora qua...e' vero che vengono da molto lontano ma nelle chiacchierate che ci facciamo spesso salta fuori che girano il mondo...sono qui a Londra ma si ANNOIANO perche' devono andare a scuola, cosi' prenotano viaggi per la svizzera, il brasile, l'italia con la stessa facilita' con cui io ordinerei un caffe'.. alla domanda "ma come te lo puoi permettere" rispondono che sono sponsorizzati dai genitori...e allora mi chiedo quali (e soprattutto quante!) famiglie possono mantenere un anno intero un figlio all'estero (soprattutto a londra) facendogli fare la vita del nababbo (considera che uno di loro in una sera si e' BEVUTO 250 pounds di alcolici)...in pratica sono in una scuola di figli di papa'! ;)

con questo chiudo.

baci, a domani.

BRICKLANE and NOTTING HILL

Ciao a tutti! Mi scuso per i due giorni di silenzio ma come sapete nella host family non ho la connessione ad internet e nel weekend qui non vado a scuola!

Dall'ultima volta in cui vi aggiornato, qui e' tornato l'inverno (parto dal tempo perche' qui e' uno degli argomenti di primaria importanza - secondo forse, solo ai pettegolezzi sulle celebrita') con giornate super piovose e fredde. Da ieri pero' e' tornato il sole e si sta davvero benissimo anche perche' c'e' un costante venticello che non fa mai salire la temperatura oltre i 18 gradi...sembra impossibile ma in maniche corte qui si sta bene!

questo weekend sono stata a vedere il mercato di Bricklane, un postaccio dove vendono un sacco di cose di seconda mano (se a voi piace il genere!) e dove c'erano un sacco di fricchettoni. l'unica nota positiva dell situazione era il profumo di cibo indiano che riempiva l'aria..in pratica era una via tutta piena di negozi indiani, molto molto caratteristica e davvero interessante..presto ci tornero' per mangiare qualcosa di tipico!

finito il nostro tour in bricklane, ci siamo spostati a Notting Hill per vedere dov'e' stato girato il film con Hugh Grant e Giulia Roberts..davvero un posticino carino, con tanti negozietti e bella gente..il mercato pero' lo fanno il sabato per cui ci tornero' la prox settimana. dopo lunghe ricerche, qualche birra (del turco) e qualche caramel frapuccino (sturbucks docet) dopo, abbiamo trovato anche la magica porta blu dell'appartamento che Hugh Grant condivideva nel film con il coinquilino schizzato..la novita' sta nel fatto che la porta non e' piu' blu ma rossa e nonostante tutto la gente continua a farcisi fotografare davanti...potere del cinema! :)

giunti all'ora di cena siamo tornati verso casa mia alla ricerca di un bus notturno, visto che ora finalmente ho scoperto dove si puo' andare a ballare salsa...e ovviamente, la feramata piu' vicina a casa mia sta ad almeno un quarto d'ora a piedi..il che non e' propriamente il massimo in quanto a sicurezza! la cosa divertente e' che nei bus notturni capitano cose di ogni sorta al punto che nel benvenuto datoci dalla scuola, il primo giorno, ci e' stato detto chiaramente di non salire sulla parte alta dei bus rossi quand'e' notte perche' e' davvero molto molto pericoloso. c'e' gente ubriaca marcia, gente che vomita, che fa a botte..ok! ...ma se voglio fare le tre del mattino e poi voglio tornare casa devo per forza prendere il bus notturno....o no?????? AH 'STI INGLESI, VALLI A CAPIRE!!!! :)

COSA MI HA COLPITO OGGI: lo splendido miscuglio di architettura moderna e antica, la quantita' di colori e odori nelle strade, quanto cazzo sono alte 'ste inglesi!, quanta gente riesce a stare in un solo vagone della metro, quanto sono pulite le strade, quanto sfacciati sono gli scoiattoli (appena ti vedono curiosare nella borsa si avvicinano per vedere se dai loro da mangiare...avete presente la pubblicita' del duplo, dove lo scoiattolo andava alla macchinetta con un euro in mano per prendersene uno?ecco cosi'!!!), e quanto grandi sono i tonni! (vi ho detto che sono stata all'acquario? davvero fighissimo!).

baci

giovedì 15 maggio 2008

RISPOSTE RAPIDE

Miei carissimi...dopo una giornata di silenzio torno a voi!

Allora prima di raccontarvi le mie nuove avventure vorrei rispondere a chi mi ha scritto:

IGOR: diciamo che nella tube ci sono un sacco di persone che leggono..non tanto il Times quanto quei giornaletti che puoi prendere gratis..e in pochi hanno il bicchiere in mano..pero' io prendo solo due linee della metro, puo' darsi che sulle altre ci siano eccome! mi raccomando, piano con le feste, capisco che ora e' il momento del risveglio ma...non farmi aggiungere altro!!! ;)

CONNU: bellezza, come va l'occhio? se hai tanta nostalgia di londra perche' non vieni a trovarmi?? qui me ne capitano di tutti i colori, e' davvero divertente!

NENA: of course, avevi ragione sulla quantita' di machi che circolano per londra impuniti. Rimango dell'idea che il tipo nordico non sia il mio, pero' ci sono moltissimi indiani belli, forse di seconda generazione. ci tengo a sottolineare che la mia e' una mera considerazione oggettiva perche' il mio cuore e' felicemente occupato!!!! ;) Ma soprattutto: se siete single (spesso per scelta degli altri) dovete venire a londra! qui hanno cosi' tanta fame che non rimarrete single a lungo!!!!

MILOZ: per tua grande gioia, Londra e' strapiena di giapponesi, cinesi e coreane...ne conosco gia' 4 o 5 e devo dire tutte piuttosto carine (anche se non so esattamente sulla base di quali criteri dare questo giudizio!). ho una tua foto..sei condannato..parlero' di te (bene stavolta!) e lascero' loro il tuo indirizzo mail...poi fammi sapere!!!! ;)

PINO: grazie mille per la tua mail, non sai quanto mi ha fatto piacere. il mio motto e' "sempre avanti" anche se nell'ultimo mese camminavo con la testa girata all'indietro. ora pero' e' di nuovo tutto ok.. sono di nuovo eli e sono felice di esserlo! stai facendo il bravo? ho visto tua figlia prima di partire e' davvero in gamba! baci

ora vado a pranzo, ci sentiamo dopo.

mercoledì 14 maggio 2008

DIMENTICAVO: LA MIA CLASSE!

Prima di partire ero stata messa in guardia diverse volte sulla possibilita' di avere molti italiani in classe e di conseguenza di non poter imparare l'inglese. Invece non e' stato cosi'!

dalle 9 alle 12 faccio lezione con un'insegnante che si chiama Melanie, di chiara origine afro (capelli e sedere) ma moooolto molto english nelle movenze e nell'accento (per il volume della voce invece e' piuttosto napoletana!!!). In classe siamo all'incirca una decina anche se ogni giorno manca qualcuno o arriva qualcun altro di nuovo e per il momento sono l'unica italiana. Gli altri cono 2 sud coreani (i cui nonmi sono impronunciabili!), 1a giapponese, 2 turchi, 2 tedeschi (Bianca e Jonas - lei e' bianca sul serio, lui e' di origine eritrea), 1 greca e 1 brasiliana (che fa il pilota!).

dalle 12 alle 13 invece ho la conversation lesson con un insegnante di nome Tim (che non riesce a chiudere gli ultimi 3 bottoni della camicia percio' e' inevitabile vedere ogni 2 x 3 il suo ombelico che fa capolino fra le piege di grasso! - pero' e' molto simpatico!). In quella classe ci sono 3 turchi, fra cui il mio amico chiacchierone Tareq, un'altra brasiliana, una coreana di nome Sohn Hi, 1 tedesco, 1 francese, 1 libico, 1 ragazza russa e un'altra italiana.

soprattutto durante la conversation lesson, e' molto facile notare quanto grandi siano le differenze culturali presenti in aula. allo stesso tempo pero' e' molto stimolante, perche' ci si confronta con punti di vista molto diversi e quindi ci si arricchisce inevitabilmente. senza contare che il voler far valere le proprie ragioni spinge a cercare di farsi capire parlando nel miglior modo possibile.

LE DIFFERENZE:

COREANI: di eta' non facilmente definibile, si offendono se qualcuno dice loro che sembrano piu' giovani...non so ancora per quale motivo, loro preferiscono sembrare piu' vecchi! parlano a voce bassissima e sono estremamente timidi. quando si sciolgono pero' sono simpatici e soprattutto simpatico e' capire cosa dicono visto che certi suoni proprio non riescono a pronunciarli! :)

GIAPPONESI: alti come i coreni ma molto piu' cagacazzi, parlano a voce alta, fanno gruppo e si tingono i capelli di un colore diverso (tipo castano o rosso) perche' e' considerato molto cool, molto europeo. usano tutti un traduttore elettronico (mi spiegate xche' io devo usare il caro vecchio vocabolario che pesa pure un casino??) ma a volte vorrei che avessero anche una voce sintetica che traduce i loro pensieri perche' sono davvero incomprensibili!

TURCHI: simpatici ma molto maschilisti, tendono a fare la parte dei duri e degli sciupafemmine, con scarsi risultati. ma almeno fanno ridere. hanno una buona conoscenza della grammatica ma aspirano ogni vocale che pronunciano (forse e' un'abitudine araba) cosi' quasi sempre l'insegnante chiede di ripetere. buon per me, cosi' imparo piu' facilmente!

BRASILIANI: non ho ancora ben chiaro.

TEDESCHI: sono quelli che l'inglese lo parlano meglio, tutti sciolti e spigliati. Bianca, la ragazza che siede vicino a me e' molto simpatica, fa l'avvocato in una compagnia che si occupa di film, cosi' ha conosciuto un sacco di attori (dice che brad pitt e' antipatico e che tom cruise e' ancora piu' piccolo di come lo dipingono in tv - sapete qual'e' il brutto? che qui x indicare un uomo basso dicono SHORT, che da noi vuol dire corto..la prima volta che teacher ha detto "quanto e' corto tom cruise" mi e' venuto un infarto! ;) )

RUSSI: non ce ne sono moltissimi. non amano parlare di politica, per loro e' una specie di peccato capitale. parlano molto bene anche se questa ragazza che viene a lez con me e' piuttosto strana. oggi aveva un paio di calze 70 den fucsia, ballerine di vernice giallo limone e calzerotti di pizzo nero (la guernica di picasso sembrava meno incasinata!)

ITALIANI: assolutamente incapaci di NON pronunciare le erre, sono migliori solo degli spagnoli...e dei francesi, che trasformano ogni G in SCH cosi' chewingum diventa SCIUINGAM con l'accento sulla A. Il ragazzo nella mia classe si chiama Charles Antoine, nome che a dirlo in francese fa piuttosto figo..SCIARLANTUAN (sempre con l'accento sulla A finale!).

what else can I say?

I DO LOVE YOU!!!! (il do non e' un errore ma si usa come rafforzativo di concetto per love.. prima lezione!)

baci baci baci

A domani.

LONDRA!

Ragazzi, non ci crederete.. il mio inglese sta velocemente prendendo piede...forse perche' ormai ho perso la vergogna di sbagliare i tempi verbali di ogni frase e quindi parlo a ruota libera...la cosa divertente e' cercare di indovinare cosa hanno capito gli altri di cio' che ho detto, dalla loro espressione del viso...davvero divertente! :)

cmq sono brava, cerco di non parlare italiano nemmeno con gli italiani che ho conosciuto e questo rende tutto piu' difficile da un lato ma facile dall'altro..in pratica: pensare costantemente in inglese e' uno sforzo cosi' grande che quando sono costretta a parlare italiano faccio ancora piu' fatica! :) (non so se e' chiaro ma non ho tempo di rileggerlo perche' devo fare in fretta!)

ieri in metro sono stata abbordata da un salernitano che mi ha proposto sabato sera di andare ad un party di musica tecno....potete immaginare! il mio massimo in questo momento e' la salsa (devo eseritarmi o finiro' col perdere il piede!).. si e' salvato da un cazzottone in faccia solo perche' all'inizio mi ha chiesto se ero spagnola..e io ho dato per scontato che l'avesse dedotto dal mio portamento salsero ;) (ok ok, ve lo concedo, sto vaneggiando ma dovete capirmi, dopo aver fatto 4 ore di lez e 1 di conversazione sui massimi sistemi sono andata col mio amico turco Tareq a mangiare una pizza (peraltro vergognosamente cattiva) e ora sono in piena fase digestiva!)

L'avvenimento clou della giornata di ieri e' stata la fiutina serale organizzata da Mily, la gattina nera di casa, con un gattone tigrato grosso due volte lei...non potete capire che tragedia e' stata per la famiglia! non tanto per la fuitina quanto per perche' qui ci sono un sacco di volpi e a quanto pare una delle piccole ha visto una fox o meglio, una Vulpex azzannare Mily....morale della favola ho passato la notte sveglia ad ascoltare le 3 piccole che singhiozzavano disperate all'idea di aver perduta Mily...salvo poi ritrovarla stamattina a casa con la coda fra le gambe (e' proprio il caso di dirlo) e un bel morso sul sedere.. cosi' impara a non fare sesso sicuro!

oggi ho imparato la frase piu' azzeccata della mia vita "I'm all around the shop" che significa sono completamente incasinata, disorganizzata...sembra la storia della mia vita! :)

mando un bacio a tutti quelli che mi hanno spedito una mail ( siete fantastici!) e anche ad alba alla quale oggi non riesco a rispondere ma per la quale sono estremamente felice, sia per i successi raggiunti sia per il fatto che finalmente le cose le vanno a gonfie vele!

COSA MI HA COLPITO OGGI: il tempo londinese cambia all'improvviso, oggi c'e' un vento della madonna ma fa cosi' umido che pare d'essere in sauna! devo camminare 15 minuti anche per prendere un cacchio di bus;la quantita' incredibile di scoiattoli e volpi che ci sono nel parco davanti a casa mia; le dimensioni dei corvi malefici, grossi come gatti; la gente che alle 6 e mezza del mattino fa jogging nel parco in maglietta e pantaloncini.

ieri sera ho cenato con patate lesse, funghi e un piccolo pezzo di pollo...non dico nulla, salvo che non voglio mai piu', dico mai piu' e parlo sul serio, sentir dire a qualcuno che la mia cucina fa schifo!!!!!!!! :D

vi mando un bacio collettivo!

a domani!

martedì 13 maggio 2008

Quasi dimenticavo..

Ah! ho dimenticato di dirvi che mentre passeggiavo per Trafalgar square mi sono imbattuta in una folla urlante....incredibile, non era per me... era per Sara Jessica Parker, la bionda protagonista di Sex and the City...stava sotto al cinema Odeon a farsi fotografare e intervistare...ho fatto anche una foto col cell, se riesco a scaricarla sul laptop ve la aggiungo

(non so poi perche' sia cosi' famosa, non e' neppure tutta sta bellezza!)

A domani.

LONDRA: secondo giorno a scuola

Ieri pomeriggio, dopo aver percorso non so quanti km trascinandomi dietro la mia famigerata borsa, ho deciso che avrei cercato una fermata della metro piu' vicina a casa perche' non so per quanto ancora riusciro' a fare tutta quella strada nel parco..un conto e' adesso che ci sono 27 gradi un altro sara' la prox settimana in cui prevedono pioggia e freddo. ma la verita' e' che ieri ero ASSOLUTAMENTE troppo stanca per trovarne un'altra e cosi' stamattina sono ripartita verso la solita stazione. ho pure rischiato di arrivare tardi perche' x ben tre metro consecutive non sono riuscita a salire da tanto erano piene...poi ho scoperto la tecnica londinese: l'importante e' mettere dentro un piede, poi la posa plastica che assumi durante il viaggio non conta! :)

l'impatto con la lezione e' stato tosto, il livello e' decisamente alto per me considerando che capisco benissimo ma non riesco a parlare altrettanto bene...lo so, non c'e' fretta sono solo al secondo giorno! :)

dai, disgraziati, scrivetemi qualcosa!!!!!!!! la sapete la mia mail no?
non ho ancora comprato la scheda sim inglese perche' non riesco a liberarmi del ragazzetto turco che mi fa da guida ma prometto che presto avrete mie notizie!
per oggi ho finito con la scuola, ora devo andare a fare i compiti..poi devo scoprire la metro piu' vicina e trovare un supermercato dove comprare l'integrazione ai miei pasti che sono veramente scarsetti.....ah, beata italia!!!!!!!!!!

COSA MI HA COLPITO OGGI: le mie doti di attrice in lingua straniera, quanto mi piace il reggaeton e ci aggiungo anche il saluto del mio vicino di postazione, gokhan (turchia), che continua a farsi i azzi miei mentre scrivo il post.

vi bacio

a domani.

lunedì 12 maggio 2008

LONDON: Bloomsbury international

Devo dire che quando ieri ho attraversato il parco per prendere la metro, non ho dato molto peso alla distanza, ma stamattina alle 7 e mezza si...dove 'azz mi hanno sbattuta?! a londra c'e' un' underground station ogni 3 metri ed io sono l'unica deficiente che ha un parco in mezzo alle pallette....ve possino..!!!!!

Test d'ingresso alle 9 del mattino: 100 domande e un'intervista..a seguito della quale la direttrice della scuola mi ha inserito nella classe degli upper intermediate (How on earth could she do this to me?!) e cosi' e' partito il mio primo giorno, con una lezione di conversazione sui massimi sistemi, sul fatto che sia giusto o meno che italiani, americani e inglesi siano sbarcati in Afganistan ecc ecc.. eh si, partenza in salita, lo ammetto, ma sono riuscita lo stesso a farmi capire. In quella classe ho incontrato degli altri giovani, coreani, libici, turchi, tedeschi, francesi...la diversita' e' bella direi divertente. ne approfittato per fare un giro in centro con uno di loro, un ragazzetto di 21 anni che si chiama Tariq. parla molto bene, e' solare e per mia fortuna parla per due. cosi' ieri sera, quando mi sono messa a letto ero davvero esausta, Trafalgar Square, Hyde Park, Oxford street..insomma una vera giostra, soprattutto parlando semprre inglese e non ascoltando nient'altro.

la cena era a base di pesce, stavolta non impanato, patate, broccoletti, mais e piselli: di questi cibi meta' mi fanno stare male ma da quando vivo qui ho talmente tanta fame che per poco non mi mangio anche il piatto! :)

COSA MI HA COLPITO OGGI: quanto sono verticali le scale della metropolitana, le correnti d'aria che si formano all'interno dei cunicoli, quanto grandi sono diventate le mie vesciche dei piedi, come sta migliorando il mio inglese, quanta azz di fame ho tutto il giorno.

A domani

LONDON: the first day of my new life

Bene bene bene...da dove comciare se non dall'inizio?

sveglia all'alba: ore 5 suona la sveglia, destinazione l'aeroporto di Roma Fiumicino (il volo partiva alle 8.15). Il viaggio va benissimo, due ore e mezza di volo super tranquillo, senza neanche il classico bambino che ti tira calci sul sedile facendoti venire voglia di prendere a schiaffi la madre. a fianco a me una coppia di londinesi doc, lei una bella donna di classe palesemente terrorizzata dall'idea di volare, lui, un paffuto e sorridente inglese che non si sposterebbe neanche se cascasse il mondo (in fin dei conti e' cosi' grasso che non ha alternative!). dicevo..viaggio fantastico, ma il momento clou e' arrivato una volta sorvolata la manica... fino a che si era sopra all'italia o alla francia, non si vedevano altro che campi coltivati, montagne e fiumi; superata la costa francese, dall'oblo' non si vedeva altro che londra...case, case, case dappertutto, solo ed esclusivamente londra! sono rimasta scioccata! (non dimenticate da dove vengo!)

Una volta atterrata vado a ritirare i bagagli..e li' incontro un uomo di colore che parla italiano con accento romano che ha perso la valigia. non parla una parola d'inglese cosi' cerco di aiutarlo portandolo al baggage reclaim dell'aeroporto (che se non l'ho detto e' il famigerato Terminal 5 dell'aeroporto di Heathrow, salito alla ribalta nei giorni scorsi per aver perso i bagagli della bella Naomi Campbell!) e mi faccio dire come si chiama...insomma! liberi di non crederci, sapete chi ho aiutato? SADDHEM HOSSAIN!!!! porca paletta....roba che non mi sbattano dentro per terrorismo!!!! :)

lasciato lui alle prese con le sue rogne, vado alla ricerca del tassista che mi deve portare alla host family..cerca e ricerca, dell'omino neanche l'ombra finche' mi arrendo e lo faccio chiamare col microfono dalla sexy voce dell'aeroporto e gli dico di venire all'information point. Fin qui niente di che: il mio omino era un omino in tutti i sensi, alto un metro e un foglio messo di piatto, maaaaaaaaaagro da far paura e di origine palesemente indiana..ho temuto che si spezzasse quando ha caricato in auto le valigie! All'inizio non diceva nulla, parlava in indi al cell..poi mi ha chiesto da dove ero partita ed io ho commesso il passo falso di dire Roma....APRITI CIELO!!!! ha iniziato a vaneggiare su dio, la chiesa, i santi, il cristo crocefisso, fai quello che la bibbia ti dice mi raccomando, lo Tsunami e' stato una punizione divina perche' sono terre sporche piene di peccato .."do you know sexual tourism?".. insomma ha parlato senza prendere fiato per 45 MINUTI!!!! sara' una qualche tecnica respiratoria orientale, che ne so!!! fatto sta' che mi ha portato fino alla famiglia ed era solo mezzogiorno!

un bel posticino immerso nel verde, davanti c'e' un parco fantastico (a proposito, mai viste tante ragazze quasi nude in un parco, suggerisco ai miei lettori maschi di farsi un giro da ste parti!). la famiglia e' carina, tutti molto gentili... ah si, siamo in 7: i Williams, le tre figlie femmine, io e una ragazza sud coreana di 21 anni che dopo 3 mesi qui non riesce ancora a farsi capire e che ha le lacrime agli occhi qnd le chiedi quanto ancora rimarra' a londra (9 mesi). e poi c'e' il gatto, certo, un gatto nero di nome Mily..quindi siamo in 8. dopo aver pranzato con toast al burro e prosciutto ho deciso di andare a vedere dove si trova la scuola. ore 15 (qui siamo un'ora indietro rispetto l'italia).

seguo il consiglio della signora che mi dice di attraversare il parco per arrivare alla stazione della metro piu' vicina, peccato che per raggiungerla debba camminare solo 35 minuti.. (grazie al parco!). se non altro non mettero' su peso! non sono ancora arrivata alla stazione che mi intercetta un tipo di colore su un furgone nero, tale Victor (il tipo, non il furgone!)...prima mi fa un complimento e io faccio finta di niente, poi mi intercetta di nuovo e a quel punto blocca la strada col furgone e mi ferma. alla fine ci scambio due parole, gli dico che sono sposata e prendo il suo numero di telefono solo per poter riprendere la via. ora: 3.45 p.m.

Salgo nella metro, orientarsi e' facilissimo davvero da paura. qui e' tutto facilissimo, ti scrivono persino per terra dove guardare prima di attraversare la strada! per arrivare alla scuola ho 2 cambi di metro, e se ci aggiungiamo la passeggiata nel parco, impiego quasi un'ora e un quarto per andare a studiare..le lezioni cominciano alle 9..immaginate voi a che ora ho la sveglia!

Il tempo in questi giorni e' fantastico fanno 28 gradi ed io passeggiando per la citta' mi sono gia' scottata il davanzale (..e non dite quale davanzale, che non mi vedete da due mesi e nel frattempo e' cresciuto!!!) e ho gia' dato un nome alle due vesciche che mi sono formate nei piedi: Begona e Csaba, in onore dei miei due tutor qui alla Bloomsbury international! :)

fatto questo sono tornata a casa, ho fatto la doccia (il mio hairdryer va a 230 watt mentre qui ne usano 240 e quindi e' andato in corto) e ho cenato. ah si, la mia host family cena alle 6 p.m.: patate, carote e due broccoli lessi accompagnati dal piu' saporito rotolino di pesce impanato che abbia mai mangiato...vedete voi che puo' fare la fame in un paese straniero!!!

detto questo, stremata, alle 8 p.m. gia' dormivo della grossa, incurante dei rumori della strada e della luce negli occhi (qui non usano gli scuri).

OGGI MI HA COLPITO: la quantita' di gente per le strade, la pulizia di tutti i luoghi pubblici tube compresa, l'eta' media della popolazione che non supera i 35 anni, la timidezza dei coreani e la velocita' con cui ti si sporcano i capelli grazie all'inquinamento.

A domani.